Štítek: bardejovske kupele

Ostatní, Rady, tipy, Zajímavosti

Za 9.mesiacov sa počty platiacich klientov zvýšili o cca 20%

by  • 

Príspevok od štátu na rekreáciu, ktorý využívajú zamestnanci väčších podnikov zvýšil návštevnosť v takmer všetkých rekreačných zariadeniach na Slovensku. Bardejovské kúpele, a.s., zaznamenali za 9 mesiacov tohto roka v segmente platiacich klientov nárast návštevnosti o cca 20%. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Rekreačné príspevky veľmi pozitívne ovplyvnili návštevnosť a záujem samoplatcov o naše kúpele. Nárast o približne pätinu je za tri štvrte roka veľmi pozitívny vývoj.  Tento príspevok môžu využiť, okrem klasických samoplatcov s minimálnym prenocovaním 2 noci, aj klienti zdravotných poisťovní v skupine B, pretože si sami hradia ubytovanie a stravovanie. Postup je veľmi jednoduchý, stačí ak na recepcii požiadajú o doklad, ktorý má všetky náležitosti a následne ho predložia svojmu zamestnávateľovi,“ vysvetľuje T.Šatanková.

Dodáva, že príspevok sa vzťahuje na všetky typy liečebných a relaxačných pobytov pri minimálne 2 nociach, na prechodné ubytovanie, na procedúry a wellness služby využívané počas pobytu. Pri platbe za pobyt a služby kúpele vystavujú účtovný doklad, ktorý si klient môže uplatniť u svojho zamestnávateľa do 30 dní od ukončenia pobytu. Na potrebu vystaviť takýto doklad musí klient upozorniť pred platbou.

Rastie aj skupina A, pokračuje aj program Obezita

,,Konkrétne v našich kúpeľoch sme zaznamenali v tomto roku aj mierne vyšší počet klientov v indikačnej skupine A  ako v roku 2018. Celkovo je však možno povedať, že počet návrhov na kúpeľnú liečbu je porovnateľný s minulým rokom, je tam len mierny nárast,“ konštatuje T.Šatanková.

Bardejovské kúpele donedávna realizovali aj špeciálne liečebno-preventívne programy Zdravý chrbát a Obezita. ,,Po ukončení podpory v polroku 2019 pre tieto produkty zo strany VšZP sme sa rozhodli v našom portfóliu ponechať len program OBEZITA. Máme presne špecifikované podmienky a termíny tohto programu, o ktorý je v našich kúpeľoch vždy záujem. Plánujeme ho ponúkať aj v ďalšom roku, nakoľko naše kúpele majú s týmto programom už dlhodobé skúsenosti  a presvedčivé výsledky. Pobyty sa organizujú výlučne v určených turnusoch pri minimálnom počte 5 klientov,“ zdôrazňuje T.Šatanková.

Zákonné podmienky pre príspevky

Pre klientov platia všeobecné zákonné podmienky na poskytnutie príspevku. To znamená, že musia byť zamestnaní v pracovnom pomere (pri dohode nárok nie je), pracovný pomer trvá ku dňu začatia rekreácie nepretržite najmenej 24 mesiacov a oprávnené výdavky spojené s rekreáciou preukážu zamestnávateľovi najneskôr do 30 kalendárnych dní odo dňa skončenia rekreácie.

Zamestnávateľ je povinný poskytnúť zamestnancovi preplatenie výdavkov na základe žiadosti o príspevok na rekreáciu vo výške 55% oprávnených výdavkov, najviac však v sume 275 eur ročne. Podmienkou je, že tieto služby museli byť poskytnuté na území SR. Nie je možné uznať napríklad dovolenkový pobyt zaplatený v slovenskej cestovnej kancelárii ale realizovaný v zahraničí. Výdavky na rekreáciu, či dovolenku možno uplatniť len ak ide o rekreáciu spojenú s najmenej dvoma prenocovaniami – k tomu môže ísť aj o iné služby cestovného ruchu – stravovacie služby, kúpeľné služby, wellness, služby cestovných sprievodcov, organizované výlety a podobne.

Príspevkové pobyty v Bardejovských kúpeľoch je potrebné objednať si cez záložku REZERVÁCIA na www.kupele-bj.sk alebo emailom: rezervacie@kupele-bj.sk. Pre vypracovanie konkrétnej ponuky kontaktujte: marketing@kupele-bj.sk, 054/4774470 (50,40).

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Ostatní, Rady, tipy, Zajímavosti

Silvester s Božankou, ubytovanie v hoteloch Alexander, Ozón, alebo Astória

by  • 

Silvestrovský večer v Bardejovských Kúpeľoch má už svoju hviezdu – Božanku. Bude hosťom silvestrovského programu, ktorý odštartuje 31.decembra o 19.00 hod. a jeho súčasťou bude moderátor, živá hudba, kultúrny program, slávnostná večera, fľaša vína a sektu na 2 osoby, minerálka, teplý a studený bufet, ohňostroj, darček. K tomu všetkému je pribalený balíček procedúr (podľa počtu nocí) strávených na záver roka v niektorom z najlepších hotelov akciovej spoločnosti Bardejovské kúpele. K dispozícii je luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander, rekonštruované izby kúpeľného hotela s wellness Ozón, či secesná atmosféra historickej Astórie. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,Pri silvestrovskom pobyte na šesť nocí dostanú hostia tieto procedúry: 2x klasická masáž, 2x minerálny kúpeľ, 2x soľná jaskyňa, 2x rašelinový zábal, 1x prísadový kúpeľ, 1x hydromasáž, welcome drink. Pri kratších pobytoch je to menší počet. O zábavu na koniec roka je v Bardejovských kúpeľoch postarané. Jedinou dilemou je vybrať si z ponuky ubytovania podľa svojho gusta. V ponuke sú pobyty od 27. 12. 2019 do 5. 1. 2020 na 3 až 6 nocí. Stalo sa už tradíciou pre mnohých našich hostí končiť starý  a vítať nový rok práve v  Bardejovských kúpeľoch,“ konštatuje T.Šatanková.

Dodáva, že Silvestrovské pobyty v najluxusnejších izbách v hoteloch Alexander, Ozón a Astória začínajú od 275 eur na 3 noci pre jednu osobu v dvojposteľovej izbe, 6 nocí vyjde na 500 eur. Okrem atraktívneho programu počas silvestrovského večera všetky pobyty už zahŕňajú voľný vstup do wellness a vybrané procedúry. Extra bonusom sú tanečné zábavy, bezplatný internetový prístup, parkovanie grátis a rôzne sprievodné kultúrne vystúpenia.

Sprievodný program počas pobytu: tanečné zábavy so živou hudbou denne od 19:00 hod. v kaviarni hotela Ozón, tanečné vystúpenie, hudobné popoludnie pri domácej štrúdli v hoteli Ozón 30.12.2019,  večer slovenských špecialít v hoteli Ozón 30.12.2019, folklórne vystúpenie, novoročný koncert v hoteli Astória. Program je viazaný na konkrétne dni bez možnosti náhrady. Doplnkové služby za poplatok: Služby Beauty Studia so zľavou 20% na vybrané kozmetické kúry. Silvestrovské slávnostné líčenie pre dámy – BEAUTY STUDIO, Hotel Ozón. Voľno predajné procedúry, manikúra, pedikúra, kaderníctvo, kozmetika, bowling, konfety,  party doplnky, a iné.

Kúpele myslia i na najmenších klientov. Čakajú ich aj koláčiky na recepcii hotela Ozón od 28. 12. do 1. 1. 2020. Dostanú silvestrovské konfety a party doplnky, čapice a trúbky. Zľava pre deti od 6 do 15 rokov je 20 % a pre deti od 3 do 5,99 rokov je 50 %  z cenníkových cien. Deti do 3 rokov bez nároku na lôžko majú pobyt grátis. Detskú postieľku poskytnú na požiadanie bezplatne. Pre deti je k dispozícii detský kútik.

V ponuke sú aj Vianoce

Nielen silvestrovské pobyty sú v Bardejovských kúpeľoch obľúbené. Pre oddych bez starostí na záver roka a komplexný servis, sú obľúbené aj Vianočné pobyty. Hostia sa tak nemusia starať o nič, postarané majú o oddych aj zábavu. Vianoce sú sviatky pokoja a môže byť lepší pokoj, než namiesto nakupovania, zháňania, varenia, pečenia a upratovania, si užívať luxus štvorhviezdičkového hotela v žiadaných kúpeľoch? Zároveň je to v tomto roku jedna z posledných možností minúť zamestnanecký poukaz na rekreáciu.

Vianoce v hoteli Alexander, v termíne 23.-27.decembra 2019, pre jednu osobu pri pobyte na 4 noci v dvojposteľovej izbe stoja 480 eur. V cene je plná penzia, neobmedzený vstup do Wellness Spa (bazény a sauny) v hoteli Ozón a  neobmedzený vstup do hotelového wellness v hoteli Alexander, štedrovečerná večera s kultúrnym programom, Štefanská zábava, balíček (1x klasická masáž, 1x min. kúpeľ, pitné kúry, wellness), welcome drink, darček. Samozrejmosťou sú hotelový župan a papuče, bezplatný internet, bezplatné parkovanie, popoludnie pri živej hudbe, domácej štrúdli a kávičke, kultúrny program počas celých 5 dní pobytu, prednáška lekára o pitných procedúrach. K dispozícii je detský kútik v CLUB CAFÉ /biliard, maxi šachy, knižnica, spoločenské hry/  a tvorivé dielne.

Ďalšie možnosti využitia času

Ostatné doplnkové služby sú za poplatok. Patria k nim možnosť lyžovania v blízkych lyžiarskych strediskách podľa počasia /ski bus – na požiadanie / a možnosť zahrať si bowling. Vďaka dostatočným kapacitám sú Bardejovské kúpele vhodnou voľbou pre kongresy, firemné školenia, konferencie, pracovné stretnutia, recepcie, teambuildingy, workshopy, prezentácie, pracovné a relaxačné pobyty, ale aj rodinné oslavy alebo svadby. Zvlášť obľúbený je luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander, nazvaný po ruskom cárovi Alexandrovi. Ponúka až 300 kongresových miest v 3 variabilných riešeniach a ubytovacia kapacita je 150 miest. Je to ideálna kongresová destinácia práve pre firmy a organizácie z Prešovského a Košického kraja, keďže ide o jediný hotel v danom štandarde a kapacite v širokom okolí.

V areáli kúpeľov  je pre aktívnych i začínajúcich športovcov k dispozícii 6 tenisových kurtov, minigolf, požičovňa bicyklov, 35 km značených turistických chodníkov. Naopak tí, ktorí preferujú pokojnejšiu formu oddychu, určite ocenia prepojenosť jednotlivých hotelov Ozón, Astória, Alžbeta a Alexander. Znamená to, že viac ako 60 % kapacity hotelov je prepojených spojovacou chodbou a hosť tak medzi nimi prejde doslova v župane a papučkách. Aj kongresový hotel Alexander má svoje vlastné wellness, aj keď o niečo menšie ako Ozón, ktoré však môžu hostia Alexandra tiež zdarma využívať.

Do Bardejovských kúpeľov návštevníci všeobecne radi opakovane chodia najmä kvôli dokonalej kombinácii širokého spektra poskytovaných služieb a horského prostredia s čistým vzduchom a pokojnou atmosférou. Či už ide o wellness, liečbu alebo relaxačné a skrášľovacie programy, každý si tu nájde to svoje. Kúpele vďaka svojej polohe poskytujú možnosť navštíviť aj neďaleké Poľsko, alebo zostať v regióne a navštíviť neďaleký Bardejov, ktorý je so svojimi pamiatkami zapísaný v UNESCO.

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie: tel.: 054/477 4470 (4450,4440,4500), e-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, marketing@kupele-bj.sk

Ostatní, Zajímavosti

V Bardejovských Kúpeľoch revitalizujú turistické atrakcie

by  • 

 

Počas októbra a novembra 2019 prebehne v Bardejovských Kúpeľoch a okolí revitalizácia  náučného chodníka Čierna Mláka. Projekt má názov “Obnova turistickej infraštruktúry v regióne Šariš Bardejov a okolie – náučný chodník  “Čierna Mláka –  Bardejovské Kúpele”. Akciu realizuje a financuje KOCR SEVEROVÝCHOD PREŠOV  v spolupráci s OOCR ŠARIŠ BARDEJOV. Informuje o tom riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.

 

,,KOCR SEVEROVÝCHOD PREŠOV  v spolupráci s OOCR ŠARIŠ BARDEJOV pripravuje obnovu poškodených drevených prvkov ktoré sa nachádzajú na náučnom turistickom chodníku Čierna Mláka Bardejovské Kúpele. Chodník patrí svojou polohou k vyhľadávaným turistickým miestom v Bardejovských Kúpeľoch.  Hlavným cieľom  projektu je oprava zničených a znehodnotených drevených prvkov na altánku – ohnisku Kozub Zimná a na vyhliadke na Hrad Zborov. Súčasťou bude aj oprava lavičiek a doplnenie  informačných a smerových tabúľ. Pretože turistický chodník je majetkom Lesov Slovenskej republiky, po  ukončení modernizácie bude odovzdaný do ich správy. Prevažná časť  nákladov bude hradená z  dotácie z KOCR SEVEROVÝCHOD SLOVENSKA, ktorú je potrebné vyčerpať do konca roka 2019,“ vymenoval R.Jančošek.

 

Náučný chodník – Čierna Mláka

Lesnícky náučný chodník Čierna mláka sa nachádza v lesoparku Bardejovských Kúpeľov, v lokalite nad jazierkom v Bardejovských Kúpeľoch. Do prevádzky bol uvedený v roku 2008. Celková dĺžka chodníka je 4,46 km. Je na ňom 18 tematických zastávok. Slatinné jazierko Čierna mláka vzniklo v terénnej depresii, ktorá v spojení s kamenistou nepriepustnou vrstvou zapríčinila, že voda nemá kam odtekať. Takto vznikli podmienky na významný ekosystém.

Vstup na chodník tvorí drevená vstupná brána s informačnou mapou, ktorá poskytuje základné informácie o chodníku. Zastávky na chodníku sú spolu s informačnými panelmi venované mimoprodukčným funkciám lesa. Z rozhliadne, ktorá je súčasťou chodníka, je nádherný výhľad na Zborovský hrad a jeho okolie. Okrem toho je tam aj kamenná terasovitá vyhliadka na hlavný hrebeň Čergovského pohoria, kaplnka svätého Huberta, či príšera vystupujúcu z vôd jazierka pri Zimnej studni. Sú tam aj lavičky na oddych, studničky a zrubové ohnisko.

Tematické zameranie tohto lesníckeho náučného chodníka je: mimoprodukčné funkcie lesa. Náučný chodník je zadarmo, celoročný a samoobslužný.

Údaje o okruhoch:
1. okruh – Jedľový – nenáročný – dĺžka 1,9 km – prevýšenie 100 m
2. okruh – Bukový – mierne náročný – dĺžka 3,7 km – prevýšenie 220 m
3. okruh – Javorový – náročný – dĺžka 3,9 km – prevýšenie 290 m (z okruhu vedú dve odbočky na vyhliadky)

Zastávky náučného chodníka:

  1. Základné údaje o lesníckom náučnom chodníku ČIERNA MLÁKA
    2. Spoznávanie drevín podľa kôry (náhľad stanovišťa)
    3. Lesy osobitného určenia (náhľad tabule)
    4. Les a voda (náhľad tabule)
    5. Vietor, syn Slnka (náhľad tabule)
    6. PRO SILVA (náhľad tabule)
    7. Zver – súčasť lesa (náhľad tabule)
    8. Prímestské a ďalšie lesy s významnou zdravotnou, kultúrnou alebo rekreačnou funkciou (náhľad tabule)
    9. Kaplnka sv. Huberta (náhľad kaplnky)
    10. Vyhliadka na Zborovský hrad (náhľad tabule)
    11. Čierna mláka (náhľad tabule)
    12. Čergov – perla severovýchodného Slovenska (náhľad tabule)
    13. Les a vzduch (náhľad tabule)
    14. Pôdoochranná funkcia lesa (náhľad tabule)
    15. Brečtan popínavý (náhľad tabule)
    16. Ťažba – prostriedok výchovy lesa (náhľad tabule)
    17. Les – súčasť krajiny (náhľad tabule)
    18. Rastové fázy lesa (náhľad tabule)

 

Región severovýchodného Slovenska má čo ponúknuť – od histórie, kultúry, podujatí, športových aktivít, cyklotrás až po relax a kúpeľnú liečbu v Bardejovských kúpeľoch.  Skutočným klenotom turistického ruchu  je historické mesto Bardejov zapísané v UNESCO. Vojnová história je zas doménou Svidníka a Dukly. V okolí Bardejova je 6 navzájom prepojených cyklotrás, s dĺžkou takmer 10 km. Tvoria ich 4 liečivé singletracky – Lekársky, Napoleon, Čerešenka a Herkules, Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov, Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch. K dispozícii je aj necelých 40 km značených turistických chodníkov.

 

Viac je na : www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

 

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Zajímavosti

Relaxujte na sviatky pokoja v Bardejovských kúpeľoch

by  • 

Vianoce sú sviatky pokoja a môže byť lepší pokoj, než namiesto nakupovania, zháňania, varenia, pečenia a upratovania, si užívať luxus štvorhviezdičkového hotela v žiadaných kúpeľoch? Zoberte celú rodinu a príďte osláviť najkrajšie sviatky roka do Bardejovských Kúpeľov v dňoch 23. až 27.decembra 2019. Okúpu vás tu, pohostia, zabavia, zrelaxujete a načerpáte sily po náročnom roku. Zároveň máte jednu z posledných možností minúť zamestnanecký poukaz na rekreáciu, pokiaľ ste tak už neurobili. A to ešte chvíľu za zvýhodnené ceny.

 

Hovorí ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková: ,,Zažite najkrajšie sviatky v roku v Bardejovských Kúpeľoch, ktoré sú známe ako oáza pokoja. Čaká vás tu oddych i zábava. Vianoce v hoteli Alexander, v termíne 23.-27.decembra 2019, pre jednu osobu pri pobyte na 4 noci v dvojposteľovej izbe stoja 480 eur. V cene je plná penzia, neobmedzený vstup do Wellness Spa (bazény a sauny) v hoteli Ozón a  neobmedzený vstup do hotelového wellness v hoteli Alexander, štedrovečerná večera s kultúrnym programom, Štefanská zábava, balíček (1x klasická masáž, 1x min. kúpeľ, pitné kúry, wellness), welcome drink, darček. Samozrejmosťou sú hotelový župan a papuče, bezplatný internet, bezplatné parkovanie, popoludnie pri živej hudbe, domácej štrúdli a kávičke, kultúrny program počas celých 5 dní pobytu, prednáška lekára o pitných procedúrach. K dispozícii je detský kútik v CLUB CAFÉ /biliard, maxi šachy, knižnica, spoločenské hry/  a tvorivé dielne.“

 

Dodáva, že ostatné doplnkové služby sú za poplatok. Patria k nim možnosť lyžovania v blízkych lyžiarskych strediskách podľa počasia /ski bus – na požiadanie / a možnosť zahrať si bowling. Deti do 2,99 rokov bez nároku na lôžko majú pobyt grátis. Detská postieľka je na požiadanie bezplatne. Deti od 3 – 5,99 majú zľavu 50%, deti od 6 – 15 rokov zľavu 20% z cenníkových cien. V ponuke je už aj podobne  atraktívny Silvester 2019 v hoteli Alexander.

hotel alexander event

Hotel Alexander

Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander je vlajkovou loďou Bardejovských kúpeľov, a.s. a poskytuje špičkové ubytovanie v kombinácii s wellnes a gastronómiou. Teší sa značnému záujmu bonitnej klientely predovšetkým z Prešovského a Košického kraja. V posledných rokoch sa stal synonymom kvalitného kongresu v jedinečnom kúpeľnom prostredí na severovýchode Slovenska.

 

Náročná klientela oceňuje prepojene hotela na ďalšie kúpeľné zariadenia a množstvo služieb, ktoré má už zahrnuté v cene pobytu. Alexander má svoje vlastné wellness, kde hostia na jednom mieste nájdu všetko na relax. Využívajú tu whirlpool, fínsku a parnú saunu, ochladzovací bazén, prívalovú sprchu, tropickú a masážnu sprchu, tepidárium, fitness, ale aj širokú ponuku rôznych masáží. Okrem toho je hotel Alexander prepojený spojovacou chodbou priamo s hotelom Ozón, kde majú hostia zadarmo k dispozícii aj tamojšie ešte väčšie Wellness SPA, s vodným a saunovým svetom a veľkým krytým bazénom.

 

Kongresový hotel Alexander**** bol nazvaný podľa ruského cára Alexandra – víťaza nad Napoleonom, ktorý Bardejovské kúpele osobne navštívil cestou z mierového kongresu v Ľubľane. Hotel vznikol 13 mesiacov trvajúcou komplexnou prestavbou bývalého hotela Minerál za približne 6,6 mil. EUR a otvorený bol v januári 2016.

 

Ako stráviť čas

V Bardejovských kúpeľoch je veľa možností, ako využiť voľný čas. V lete je pre klientov k dispozícii vonkajšie kúpalisko s vyhrievanou vodou. Poteší aj soľná jaskyňa v ubytovacom zariadení Alžbeta, kde bývala aj cisárovná Sisi. Pre milovníkov športu kúpele ponúkajú 6 tenisových kurtov, squashové ihrisko, bowling bar, petang, minigolf, požičovňu bicyklov. Najobľúbenejšie je Wellness SPA v hoteli Ozón s vodným a saunovým svetom.

 

Bardejovské kúpele sú ideálnym miestom pre všetky formy kongresovej a incentívnej turistiky, ktorá je modernou formou motivácie a odmeňovania zamestnancov, manažérov, obchodných partnerov, spolupracovníkov či top klientov. Netradičná forma prináša netradičné zážitky, motivuje a stimuluje  k lepším výkonom. Klienti si priamo v kúpeľoch užívajú wellness a rekondičné pobyty, kúpanie, relax, procedúry, lyžovačku, galavečery, živú hudbu, kulinárske špeciality, gurmánske lahôdky, ochutnávky a konzumácie vín a množstvo ďalších akcií. Okrem toho majú k dispozícii výlety do mesta UNESCO – Bardejova a jeho okolia, alebo do blízkeho Poľska. To všetko v jedinečnom prírodnom prostredí, v oáze kľudu a čistého vzduchu plného kyslíka, s pešou zónou a lesoparkom

 

Špička v kúpeľníctve

Bardejovské kúpele majú najširšie indikačné zameranie spomedzi všetkých slovenských kúpeľov. Patria medzi špičku slovenského kúpeľníctva s dlhoročnou tradíciou. Prvá písomná zmienka o kúpeľoch pochádza už z roku 1247, väčší rozmach kúpeľov nastal v prvej polovici 18. storočia. V šesťdesiatych rokoch 18. storočia pribudli prvé murované budovy a to je považované za oficiálny vznik kúpeľov. V kúpeľoch okrem rakúskej cisárovnej Alžbety (Sisi) pobýval aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

 

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie: Tel.: 054/477 4470 (4460, 4450, 4500), e-mail: rezervacie@kupele-bj.sk

Ostatní

Od pizze cez bifteky až po tatarčené pirohy ponúka mesto UNESCO Bardejov a okolie Vychutnajte si gastronómiu severovýchodného Slovenska

by  • 

Severovýchod Slovenska ponúka nielen možnosti liečebnej, náučnej, či historizujúcej turistiky, ale aj možnosti gastronomických zážitkov. Pestrá paleta zariadení zaručuje výber od tradičných jedál šarišskej a slovenskej kuchyne, cez cestoviny a pizzu v talianskom štýle, či bifteky, až po jedlá modernej európskej gastronómie pripravovanej z kvalitných surovín. Podrobnejšie informácie o zariadeniach ponúkajúcich tieto možností v Bardejove a jeho blízkom okolí, sú na stránke http://www.visitbardejov.sk/gastronomia. Informuje o tom riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov Radomír Jančošek.
6P0A1304 copy copy pe zmensena

,Ak sa chystáte do Bardejova, Bardejovských Kúpeľov, či do Svidníka  a Duklu, tak na severovýchode Slovenska nájdete množstvo zariadení, kde sa dá dobre oddýchnuť pri dobrom obede, kávičke, koláčiku. Väčšina zariadení ponúka pohodové exteriérové i interiérové posedenie v historickom rámci, alebo štýlové či moderné stolovanie. Každý si môže vybrať podľa svojej chuti, pretože ceny gastronomických služieb  sú ďaleko nižšie ako v Bratislave, alebo  vo Vysokých Tatrách. Vychutnajte si aj vy pestrú ponuku špecialít v reštauráciách, príjemné posedenia v kaviarňach, alebo zábavu s deťmi v niektorej z cukrární, či  zmrzlinární,“ pozýva R.Jančošek.

 

Bardejovské kúpele majú kaviareň Sisi aj modernú gastronómiu v Alexandrovi

Priamo v srdci Bardejovských kúpeľov je reštaurácia štvorhviezdičkového kongresového hotela Alexander. Ponúka jedlá modernej európskej gastronómie pripravované z kvalitných surovín pod vedením šéfkuchára Mareka Švara. Pre ubytovaných, aj externých návštevníkov ponúka raňajky (6 eur), obedy a večere (8,50 eura) formou bufetu. Celodenne je v prevádzke aj Lobby bar s príjemným posedením v útulnom prostredí. V  duchu cisárovnej Sisi, ktorá Bardejovské Kúpele navštívila a strávila tu 3 týždne, dostala koncom mája nový šat i meno Kaviareň v hoteli Ozón, ktorá sa teraz volá: ,,Kaviareň SISI“. Svojou výzdobou i sortimentom pripomína cisárovnú. Ďalšou obľúbenou reštauráciou v Bardejovských Kúpeľoch je Kúpeľná dvorana SRDIEČKO. Pokračujú aj prípravné práce na svojráznu ‚šarišskú karčmu‘ v budove zvanej Karoly, ktorá má teraz štatút národnej kultúrnej pamiatky. Na tradičných jedlách si návštevník pochutí v reštaurácii ľudových jedál U POLJAKA, ktorá je na poschodí v Stredisku obchodu a služieb v Bardejovských Kúpeľoch. Tam je aj reštaurácia KRYŠTÁL s denným menu v ponuke.

 

Mesto Unesco Bardejov poteší kulinárskou i talianskou kuchyňou

Priamo na centrálnom historickom Radničnom námestí v Bardejove, či v susediacich uličkách, sú desiatky reštaurácií, kaviarní, cukrární otvorených celoročne…

Reštaurácia ROLAND  bola založená v roku 1999 a je postavená na základoch talianskej kuchyne. Po ôsmich rokoch boli z Talianska dovezené recepty, nápady a skúsenosti talianskych majstrov kuchyne, ktoré v reštaurácii ďalej rozvíjali a postupom času sa vypracovali na reštauráciu so širokým sortimentom jedál (138 druhov), kde sa ponúka k jedlu 5 druhov piva, s dôrazom na príjemne prostredie a obsluhu. Reštaurácia je vyhľadávaná nielen  domácimi ale aj zahraničnými návštevníkmi.

Reštaurácia NEXT RESTAURANT sa nachádza priamo v historickom centre Bardejova, v stredovekých pivničných priestoroch. Je vhodná aj pre rodiny s deťmi, má medzinárodnú i slovenskú kuchyňu, bezlepkovú a vegetariánsku stravu.

Reštaurácia BAR PARADA sa nachádza priamo na Radničnom námestí v pešej zóne mesta Bardejov. Veľkou výhodou je pekná terasa v záhrade reštaurácie s detským kútikom pre najmenších.

Aj reštaurácia CULINAR CAFE PLUS sa nachádza sa na Radničnom námestí priamo v centre mesta Bardejov.

Pizzeria REPUBLIKA ma v meste Bardejov dlhú tradíciu. Nachádza sa v tesnej blízkosti Radničného námestia. Okrem chutnej pizze si tu môžete dať aj denné menu a rôzne iné chutné jedlá.

  1. CAFE RESTAURANT je moderná Bardejovská reštaurácia, ktorá sa nachádza v bočnej uličke Radničného námestia.

Reštaurácia ARKÁDA vo svojich priestoroch ponúka príjemné posedenie spojené s konzumáciou jedál z ich kuchyne, ako aj nápojov.

Podnik SABARACA má v Bardejove hneď niekoľko prevádzok. Hlavným cieľom reštaurácie je poskytnúť zákazníkom chutné jedlo v XXL porciách za ľudové ceny. Inšpiráciou pri zariaďovaní podniku bol tradičný ľudový štýl.

Reštaurácia CACTUS poskytuje exkluzívne priestory v reštaurácii a na letnej terase s príjemným posedením v krásnom prostredí pri jazierku s vodopádom, kde si môžete vychutnať prvotriedny kulinársky zážitok.

Reštaurácia GURMÁN je zameraná na grilované špeciality z hydinového, bravčového a hovädzieho mäsa, ponúka jedlá z domácej a medzinárodnej kuchyne, špeciality v liatinových panvičkách, cestoviny, šaláty …

Pizza-restaurant PEPINO ponúka chutné jedlá a mnoho druhov pizze.

Reštaurácia M sa nachádza na sídlisku Vinbarg, neďaleko mesta Bardejov. Kapacita podniku je 50 miest a priestory sú vhodné na rôzne spoločenské akcie, oslavy, pracovné porady.

STEAKHOUSE ZÁHRADA sa nachádza v prostredí Záhradného centra. K dispozícii je detské ihrisko a letná terasa. Ponuka jedál je od kvalitných steakov až po tradičné slovenské jedlá a denné menu.

Niekoľko motorestov v okolí Bardejova ponúka dobré parkovanie, denne menu, terasy a výhľad na prírodu. Patria k nim Motorest JOSÉ,  Motorest JAVORINA, Motorest TARNOV.

K obľúbeným podnikom s ponukou klasických jedál (niektoré aj pizze), patria aj Reštaurácia DOLINA,  MAMBA Caffe Restaurant, Reštaurácia STADION, Reštaurácia ASTRA,  KRUHÁČ ESPRESSO, ŠUHAJÍCI PRI PANVICI.

 

Historické pamiatky, kostolíky, kúpele, vojnová história…

Región severovýchodného Slovenska má čo ponúknuť – od histórie, kultúry, podujatí, športových aktivít, cyklotrás až po relax a kúpeľnú liečbu v Bardejovských kúpeľoch.  Skutočným klenotom turistického ruchu  je historické mesto Bardejov zapísané v UNESCO. V okolí Bardejova je 6 navzájom prepojených cyklotrás, s dĺžkou takmer 10 km. Tvoria ich 4 liečivé singletracky – Lekársky, Napoleon, Čerešenka a Herkules, Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov, Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch. K dispozícii je aj necelých 40 km značených turistických chodníkov.

 

Bardejovské kúpele sa nachádzajú 5 km od Bardejova. Patria k najobľúbenejším a najstarším slovenským kúpeľom. Hostia majú na výber z dvoch wellness komplexov. Väčšie Wellness Spa – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie (bez plaveckého bazénu) je v kongresovom hoteli Alexander. V komplexe Wellness Spa je možné využiť denne bazén a saunový svet. V stredu až nedeľu sú prístupné aj fitness, masáže a solárium. V hoteli Alexander je k dispozícii v stredu až nedeľu whirlpool, fínska a parná sauna, ochladzovací bazén, prívalová sprcha, tropická a masážna sprcha, tepidárium, fitness, masáže. Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander je najlepšou voľbou pre konanie kongresov, školení, seminárov, workshopov, teambuildingov, obchodných stretnutí, ale aj svadieb a zábav.

 

Mesto Bardejov sa právom sa hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Bardejovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená na národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané na Zoznam svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO. Bardejov a okolie sú ideálnou destináciou pre strávenie rodinnej dovolenky, či výletu.

 

Medzi obľúbené miesta patrí aj zachované drevené kostoly: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Cieľom výletov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer.

 

Dukelské bojisko a pamätníky na Dukle a vo Svidníku sú národné kultúrne pamiatky venované historickým udalostiam, ktoré sa odohrali počas 2. svetovej vojny v oblasti Duklianskeho priesmyku a pamiatke tu padlým vojakom (40 km od Bardejova).

ZOO Park Stropkov – (46 km), v súčasnosti je v tam 60 druhov rôznych zvierat a vivárium.

Prešov – (45 km od Bardejovských Kúpeľov), tretie najväčšie mesto Slovenska, Kapušiansky hrad –(35 km), Šarišský hrad (48 km), Pieniny a Červený Kláštor (80 km).

Viac je na : www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk, www.svidnik.sk, www.visitbardejov.sk

 

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

 

Ostatní, Rady, tipy, Zajímavosti

Vzdajte hold cisárovnej Sisi a urobte si s ňou foto

by  • 

Príďte sa v nedeľu 18.augusta 2019 pozrieť do Bardejovských kúpeľov na cisárovnú Alžbetu, zvanú Sisi a jej manžela Františka Jozefa (Franz Jozefa) I. Budú sa prechádzať po areáli kúpeľov a fotografovať sa s poddanými. Spomienková slávnosť na počesť cisárovnej Sisi sa nazýva ALŽBETÍNSKY DEŇ a je jedným z vrcholov kultúrneho leta v Bardejovských kúpeľochuž druhé desaťročie. Celá slávnosť sa začína o 14.30 hod. pri pamätníku cisárovnej pred hotelom Alžbeta. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

 

,,V druhej polovici augusta každoročne organizujeme slávnosť -pamätný deň na počesť návštevy cisárovnej Alžbety, ktorá v Bardejovských Kúpeľoch strávila tri týždne. Tohtoročný 16. ročník ALŽBETÍNSKEHO DŇA má niekoľko sprievodných programov. Predovšetkým je to prechádzka cisárovnej Sisi s Franzom Jozefom v dobových kostýmoch po areáli kúpeľov a možnosť fotografovania sa s nimi. Vstup je voľný. Na tejto mimoriadne obľúbenej akcii sú vítaní všetci dospelí, ale aj deti, ktorí dostanú možnosť pozdraviť cisársky pár. Vychutnajte si aj vy atmosféru a noblesu rakúsko-uhorskej monarchie a odfotografujte sa s predstaviteľmi vládnucej habsburgskej monarchie,“ pozýva T.Šatanková.

 

Dodáva, že Alžbetínsky deň organizujú ako pripomienku návštevy Sisi v Bardejovských Kúpeľoch v roku 1895. Sisi sem prišla ako päťdesiatosemročná 1. júla 1895 a zotrvala tu do 22. júla. Do Bardejova pricestovala vlakom po novovybudovanej železničnej trati a ubytovala sa v hoteli Deák. Liečila si nielen zdravotné problémy, ale aj dušu po úmrtí svojho syna Rudolfa, ktorý krátko predtým tragicky zahynul. V hoteli bol pre cisárovnú vybudovaný špeciálny bočný vchod a bývala v izbe (dnes 218) s krásnym výhľadom na kúpeľný areál. V rovnakom apartmáne sa môžu ubytovať hostia aj dnes.

 

,,Spomienková slávnosť sa začne o 14.30 hod. historickým sprievodom cisárovnej s manželom po areáli Bardejovských kúpeľov. O 15:00 hod. zaznejú v Kúpeľnej kolonáde slávnostné fanfáry a uvítacia reč zástupcu kúpeľov. O 15.15 hod. nasleduje položenie kvetov k pomníku Alžbety a prednes slávnostnej básne. O 15:20 hod. návštevníci uvidia renesančno-barokové tance a 15.40 módnu prehliadku od stredoveku po rokoko. O 16.00 hod. bude ukážka dobového súboja. Slávnosť zakončí promenádny koncert orchestra na Kúpeľnej kolonáde o 16.15 hod. Sprievodnou akciou je i výstava fotografií pri príležitosti pobytu kráľovnej Alžbety v priestoroch Kúpeľnej kolonády. Záujemcovia sú môžu na recepcii liečebného domu Alžbetakúpiť rôzne spomienkové predmety na cisárovnú. So sprievodcom a výkladom si môžu pozrieť i Muzeálny apartmán Sisi v historickom hoteli ALŽBETA,“ uzavrela T.Šatanková.

 

Pokračuje budovanie značky Kráľovské kúpele

Elena Romanová, personálna a prevádzková riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a. s. dodáva: ,,Bardejovské kúpele, a.s. pokračujú v budovaní značky ,,Kráľovské kúpele.“ Súčasťou týchto aktivít je aj tohtoročná novinka – náučný chodník nazvaný ,,Sisi a jej zastavenia“. Chodník je dlhý 2,3 km. Jeho prejdenie trvá približne 45 minút a je na ňom 7 zastavení. Fyzicky a časovo je nenáročný a dostupný pre všetkých klientov, vrátane rodín s deťmi a handicapované osoby. Rovnako v tomto duchu dostala koncom mája nový šat i meno Kaviareň v hoteli Ozón, ktorá sa teraz volá: ,,Kaviareň SISI“. Svojou výzdobou i sortimentom pripomína cisárovnú. S ,,kráľovskými“ aktivitami začali kúpele v roku 2016 po rekonštrukcii liečebného domu ALŽBETA (kedysi Deák), ktorý nesie meno rakúskej cisárovnej a uhorskej kráľovnej Alžbety. Kúpele ho znovu otvorili v polovici júla 2016, po rekonštrukcii v trvaní 6 mesiacov, ktorá si vyžiadala 1,95 mil. EUR, vrátane interiéru. Odvtedy láka svojou romantikou a prepojenosťou na Sisi predovšetkým ženské návštevníčky, ktoré môžu bývať v jej apartmáne.

Apartmán Sisi je luxusne zariadený a momentálne je to top ponuka Bardejovských kúpeľov, a.s. Výnimočnosti ponuky preto zodpovedá aj najvyššia cena zo všetkých kategórií izieb. O apartmán Sisi je veľký záujem, zvyčajne na týždňový až dvojtýždňový liečebný pobyt, hlavne zo strany zahraničných klientov. Bývali tam klienti z Ukrajiny, Ruska, Bieloruska, Dánska aj Francúzska. Niektorí sa opakovane vracajú. Najviac vyťažený býva počas letnej sezóny v júni až septembri.“

 

Meno Sisi stále láka

Značku Sisi a jej prepojenosť na ,,kráľovské kúpele“ budú kúpele posilňovať aj v budúcnosti. Vidia v to potenciál, keďže Sisi Bardejovské kúpele naozaj navštívila a strávila tu tri týždne. Cisárovná bola podľa jej ošetrujúceho lekára Henricha Hintza disciplinovanou pacientkou, ktorá dodržiavala liečebný režim. V rámci pitnej kúry mala naordinované pitie kúpeľného prameňa Lobogo (dnes je to na jej počesť Alžbeta). Navštívila aj mesto Bardejov.

Rekonštrukcia Alžbety bola pod stálym dohľadom Krajského pamiatkového úradu v Prešove, aby sa zachoval čo najviac historický charakter budovy, vrátane pôvodných materiálov, štruktúr, detailova farieb (žltá a okrová). Po rekonštrukcii podkrovia vzniklo 26 nových lôžok. Na prízemí vedľa recepcie je pamätná izba cisárovnej Sisi. Na druhom nadzemnom podlaží je luxusný apartmán SISI, s veľkou terasou. O ten je záujem, keďže výhodné ceny zahŕňajú ubytovanie, stravovanie, procedúry a bezplatný vstup do wellness centra v hoteli Ozón. Alžbeta je s Ozónom a balneocentrom prepojená spojovacou chodbou.

 

Kráľovský apartmán Sisi má obývaciu časť, spálňu, predsienku, samostatné WC, samostatnú kúpeľňu a veľkú terasu. Vybavený je masívnym talianskym štýlovým nábytkom.

Na prízemí, vedľa recepcie, je ďalší – tzv. muzeálny apartmán Sisi, vybavený masívnym štýlovým nábytkom podľa vzoru apartmánov v Hofburgu a vyzdobený fotografiami a obrazmi Sisi. Neslúži na pobyt, ale je prístupný aj verejnosti, turistom a neubytovaným klientom (vstupné je 1EURO). Obyčajne ho navštívia pacienti počas pobytu, výlety zo škôl alebo skupiny turistov, ktorí majú vlastných sprievodcov. Vo vitrínach sú repliky originálov- pamätníka Sisi z parku pred hotelom, veľkňazského prsteňa, skleneného pohára, z ktorého Sisi pila minerálnu vodu počas pobytu. Vo vstupných priestoroch sú repliky obrazov Franza Xavera – Winterhaltera“Cisár František Jozef I. v slávnostnej rakúskej uniforme“ a „Sisi v bielych plesových šatách posiatych hviezdami“. Na recepcii si návštevníci môžu kúpiť aj rôzne suveníry a spomienkové predmety.

 

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Ostatní, Rady, tipy, Zajímavosti

Najnavštevovanejšie podujatie severovýchodu Slovenska vás očakáva i s parným vlakom

by  • 

Ťahákmi tohtoročného Bardejovského jarmoku od štvrtka 22. augusta do nedele 25. augusta 2019 budú kultúrne podujatia. Vo štvrtok vystúpia Kollárovci, Košický Big Band, Hrdza a Katarzia.V piatok bude rockový festival Bardrock, predstavia sa Metropolis, Hex, Ravenclaw. V sobotu zažiaria Sima, Majself, Dominika Mirgová a Kali. V nedeľu o 20.30 hod. to rozprúdi hlavná hviezda Lucie Bílá, pred ňou ešte vystúpia Riverstone, Buranowski a ďalší.

 

Počas štyroch dní sa v Bardejove na ploche  4800 m2 predstavia na tradičnom Bardejovskom jarmoku trhovníci s rôznym spotrebným tovarom, nebudú chýbať pohostinské stánky s gurmánskymi špecialitami a nápojmi. Remeselníci sa so svojimi výrobkami predstavia v „Uličke remesiel“  a priľahlé ulice v centre mesta zaplnia aj zábavné atrakcie a lunaparky. Pre návštevníkov jarmoku je pripravené množstvo sprievodných podujatí. Neoddeliteľnou súčasťou výročného jarmoku je bohatý kultúrny program všetkých hudobných žánrov – vystúpenia folklórnych súborov, hudobných kapiel, domácich a zahraničných umeleckých telies. Hlavným organizátorom tohto výnimočného obchodno-spoločenského a kultúrneho podujatia je mesto Bardejov.

 

Riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – BardejovIng. Radomír Jančošek k tomu hovorí: ,,V tomto roku sa koná už 668. historický ročník tohto podujatia, ktorý je zároveň 48. novodobým Bardejovským jarmokom. Ide o najvýznamnejšie podujatie v oblasti cestovného ruchu, zábavy, kultúry i komercie na severovýchodnom Slovensku. Vlani tu bolo na zabratej ploche 8600 m2 spolu umiestnených 503 stánkov,  z toho 82 s občerstvením. Tento rok sa očakáva podobná účasť. Bardejovský jarmok je fenomén, aký nemá na Slovensku obdobu. Radničné námestie i uličky starobylého najkrajšieho historického mesta na Slovensku opäť ožijú netradičným ruchom obchodníkov, remeselníkov a návštevníkov.“

 

Dodáva, že trhovníci budú ponúkať spotrebný tovar, občerstvenie a gurmánske špeciality.Nebudú chýbať ani  tradičné ľudovoumelecké remeslá s ukážkami tvorby a výroby v atraktívnej „Uličke remesiel“ na Radničnom námestí a množstvo zábavných atrakcií alunaparkov, autosalón pred Športovou halou, či detský jarmok v sobotu v Promenádnom parku. V piatok je súčasťou programu i obľúbený rockový festival BARDROCK.

 

Príjmy z jarmoku do rozpočtu mesta Bardejov dosiahli v posledných troch  rokoch viac ako 100 000 eur ročne. Pokoj, verejný poriadok a dopravnú disciplínu počas neho zabezpečujú v úzkej súčinnosti príslušníci MsP Bardejov a Okresného riaditeľstva PZ Bardejov. Vlani bolo počas jarmoku nasadených 48 príslušníkov mestskej polície a 69 policajtov OR PZ Bardejov.

 

 

Rozlúčkový parný vlak z Košíc do Bardejova

Aj tento rok bude v sobotu 24.8.2019 premávať z Košíc do Bardejova  a späť na jarmok historický vlak. Tentoraz to bude nostalgický vlak zložený z historických vagónov a potiahne ho unikátny takmer 100 ročný parný rušeň Ventilovka, pre ktorý to bude rozlúčková jazda na Slovensku. Pre železničných a turistických fajnšmekrov bude pripravená aj mimoriadna ponuka – jazdy s parnou lokomotívou po bardejovskej vlečke až k budove bývalého závodu JAS, čo je skutočne veľká vzácnosť, lebo po týchto koľajniciach nikdy parný vlak neprešiel.Vlak z hlavnej železničnej stanice v Košiciach odchádza v sobotu  24. augusta ráno o 8:15 hod. a z Prešova o 9:30 hod.Spiatočný odchod z Bardejova je naplánovaný na 15:40 hod.

 

Mesto UNESCO je plné histórie i zábavy

Bardejov je mesto plné pamiatok UNESCO a spolu s jarmokom tvorí v čase vrcholiaceho leta mimoriadne atraktívnu kombináciu.Ubytovacie zariadenia v okrese sú v tomto čase vypredané. Podujatia organizované Bardejovskými kúpeľmia mestom Bardejov spoluso stálymi zariadeniami, robia severovýchod Slovenska veľmi atraktívnym pre jednodennú, víkendovú i pobytovú turistiku jednotlivcov, dvojíc a rodín s deťmi.Rovnako pre cykloturistov, bežcov a  peších turistov. Z Prešova je to len 40 minút (cca 40 km), z Košíc 1 hodina (80 km), z Popradu 90 minút (100 km).

 

Návštevníci sa tešia aj zo stálej atrakcie – bronzovej sochy kata v životnej veľkosti, ktorá od 4. júla 2016 zdobí Radničné námestie Bardejova. Bardejov je historické mesto zapísané do zoznamu Svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO. Právom sa hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea, ale i Pamätník holokaustu a Bardejovské suburbium – Starú synagógu.

 

Najviac sa na udržaní turistov v regióne počas dlhšieho obdobia podieľajú ubytovacie zariadenia v Bardejovských Kúpeľoch, dva wellness komplexy a v lete aj vonkajšie kúpalisko. V kúpeľoch sa liečila rakúska cisárovná Alžbeta, zvaná Sisi. V liečebnom dome Alžbeta udržiavajú na jej pamiatku apartmán kde bývala, malé múzeum a predávajú súvisiace suveníry. Bardejovské Kúpele majú 10 liečivých prameňov a najširšie liečebné indikácie v SR.

 

Atrakciami okolia Bardejova a okolia je zachovaných 7 gréckokatolíckych a 1 rímskokatolícky drevený kostol: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. Obľúbený je aj Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry v Bardejovských Kúpeľoch. Dĺžka vybudovaných a udržiavaných, navzájom prepojených piatich cyklotrás v okolí Bardejova dosahuje spolu cca 10 km a dĺžka značených turistických chodníkov v okolí kúpeľov dosahuje 40 km. Na prechádzky láka i Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch, i blízky hrad Zborov.

 

Výnimočná destinácia

Dôvodov, prečo je región Bardejova a Bardejovských Kúpeľov turisticky vyhľadávanou destináciou, je hneď niekoľko. Nikde inde na Slovensku nie je v rámci jedného regiónu taká široká ponuka historických pamiatok UNESCO, drevených kostolíkov, skanzenov a to v kombinácii s prameňmi minerálnych vôd a známymi historickými kúpeľmi. V lete môžu turisti využívať množstvo turistických trás, cyklotrás a následne si oddýchnuť v kúpeľných a wellness zariadeniach. Bohatosť a rozmanitosť regiónu láka množstvo turistov a turistický potenciál regiónu sa stále zvyšuje. Neďaleký Svidníkobohatil ponuku o atrakcie vojenskej histórie, spojenej hlavne s bojmi na Dukle.

 

Nedávno bola dokončená slovenská časť cyklookruhuAquavelo, ktorý spája poľské a slovenské kúpeľné mestečká v slovensko-poľskom pohraničí. Ide o 230 km úsek medzi kúpeľmi Bardejovské Kúpele, Krynica, Muzsyna, Szczawnica, s bodmi záujmu, pamiatkami, faunou, flórou („PROJEKT TRASY ROWEROVEJ MUSZYNA- BARDEJOV).

 

Viac je na: www.kupele-bj.sk, www.bardejov.sk, www.svidnik.sk,www.visitbardejov.sk

 

Projekty a ich aktivity sú realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Ostatní, Rady, tipy, Zajímavosti

Príďte sa aj vy prejsť po miestach kde kráčala cisárovná Sisi

by  • 

V Bardejovských Kúpeľoch finišujú pri budovaní náučného chodníka nazvaného ,,Sisi a jej zastavenia“, venovaného cisárovnej Alžbete (zvanej Sisi), ktorá v Bardejovských Kúpeľoch strávila tri týždne. Chodník je tohtoročnou novinkou. Dlhý je 2,3 km, začína v kúpeľnom parku pred hotelom Alžbeta a predstavuje okruh kúpeľným lesoparkom, ktorý končí v parčíku za hotelom Alžbeta. Jeho prejdenie trvá približne 45 minút a je na ňom 7 zastavení. Fyzicky a časovo je nenáročný a dostupný pre všetkých klientov, vrátane rodín s deťmi a handicapované osoby.Informuje o tom Elena Romanová, personálna a prevádzková riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a. s.

,,Prvé zastavenie je pred rekonštruovaným hotelom Alžbeta, kde kedysi Sisi bývala a v parčíku pred ním je socha cisárovnej. Druhé zastavenie je pri Lávke priateľstva a tretie v lesíku nad letným kúpaliskom. Štvrté zastavenie je pri Kyslíkovej dráhe vybavenej rôznymi interaktívnymi zariadeniami,kde si môžu klienti zacvičiť. Piate je pri vstupe na náučný chodník Čierna mláka. Šieste je pri revitalizovanom jazierku a posledné siedme je v parčíku Diana za hotelom Alžbeta. Náučný chodník približuje návštevníkom krásne prostredie Bardejovských Kúpeľov tak, ako si ho zamilovala počas svojej návštevy Sisi. Cisárovná bola známa tým, že milovala prírodu a dlhé prechádzky. Návštevníkov zavedie chodník mimo centra kúpeľov do nepoznaných krásnych zákutí lesoparku,“ vysvetlila E.Romanová.

Pokračuje budovanie značky ,,Kráľovské kúpele“

Dodala, že náučný chodník ,,Sisi a jej zastavenia“ je súčasťou aktivít kúpeľov pri budovaní značky ,,Kráľovské kúpele“. Rovnako v tomto duchu dostala koncom mája nový šat i meno Kaviareň v hoteli Ozón, ktorá sa teraz volá: ,,Kaviareň SISI“. Svojou výzdobou i sortimentom pripomína cisárovnú.

 

Tieto ,,kráľovské“ aktivity začali kúpele v roku 2016 porekonštrukcii liečebného domu ALŽBETA (kedysi Deák), ktorý nesie meno rakúskej cisárovnej a uhorskej kráľovnej Alžbety. Odvtedy láka svojou romantikou a prepojenosťou na Sisi predovšetkým ženské návštevníčky, ktoré môžu bývať v jej apartmáne. Apartmán Sisi je luxusne zariadený a momentálne je to top ponuka Bardejovských kúpeľov, a.s. Tomu zodpovedá aj najvyššia cena zo všetkých kategórií izieb. Ambíciou je etablovať výnimočnosť tejto ponuky a nie jej masovosť.

 

Jedným z vrcholov kultúrneho leta v Bardejovských Kúpeľochje už druhé desaťročie ALŽBETÍNSKY DEŇ. Koná sa koncom augusta ako pamätný deň na počesť návštevy cisárovnej Alžbety, ktorá v Bardejovských Kúpeľoch strávila tri týždne. Tohtoročný 16. ročník ALŽBETÍNSKEHO DŇA pripadá na nedeľu 18.augusta 2019.  Spomienková slávnosť začne o 14.30 hod. pri pamätníku cisárovnej. Sprievodný program: prechádzka cisárovnej Sisi s Franzom Jozefom v dobových kostýmoch po areáli kúpeľov a možnosť fotografovania sa s nimi. Rôzne sprievodné programy. Vstup voľný.

 

Kráľovský apartmán Sisi má obývaciu časť, spálňu, predsienku, samostatné WC, samostatnú kúpeľňu a veľkú terasu. Vybavený je masívnym talianskym štýlovým nábytkom.

Na prízemí, vedľa recepcie, je ďalší-tzv. muzeálny apartmán Sisi, vybavený masívnym štýlovým nábytkom podľa vzoru apartmánov v Hofburgu a vyzdobený fotografiami a obrazmi Sisi. Neslúži na pobyt, ale je prístupný aj verejnosti, turistom a neubytovaným klientom (vstupné je 1EURO). Obyčajne ho navštívia pacienti počas pobytu, výlety zo škôl alebo skupiny turistov, ktorí majú vlastných sprievodcov. Vo vitrínach sú repliky originálov – pamätníka Sisi z parku pred hotelom, veľkňazského prsteňa, skleneného pohára, z ktorého Sisi pila minerálnu vodu počas pobytu. Vo vstupných priestoroch sú repliky obrazov Franza Xavera-Winterhaltera“Cisár František Jozef I. v slávnostnej rakúskej uniforme“ a „Sisi v bielych plesových šatách posiatych hviezdami“. Na recepcii si návštevníci môžu kúpiť aj rôzne suveníry a spomienkové predmety.

 

Sisi priťahuje

,,Značku Sisi a jej prepojenosť na ,,kráľovské kúpele“ mienime posilňovať aj do budúcnosti. Vidíme v tom potenciál, na rozdiel od iných turistických atrakcií, ktoré používajú meno Sisi na prilákanie turistov bez toho, aby mali nejaké reálne prepojenie na ozajstnú cisárovnú a kráľovnú Alžbetu. Bardejovské Kúpele naozaj navštívila a strávila tu 21 dní.Cisárovná bola podľa jej ošetrujúceho lekára Henricha Hintza disciplinovanou pacientkou, ktorá dodržiavala liečebný režim. V rámci pitnej kúry mala naordinované pitie kúpeľného prameňa Lobogo (dnes je to na jej počesť Alžbeta). Navštívila aj mesto Bardejov. Po jej stopách sem prichádza čoraz viac jej priaznivcov, hlavne ženy,“ vyzdvihuje E.Romanová.

 

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

Ostatní

Za kultúrou sa v lete vyberte do Bardejovských kúpeľov

by  • 

Najprestížnejším kultúrnym podujatím, ktoré sa každoročne koná v Bardejovských kúpeľoch je Medzinárodné hudobné leto (MHL). Tento rok poteší návštevníkov v dňoch 1.júla až 31.augusta už jeho 65.ročník. Na programe nebudú chýbať po 2 večery ani skladby z tvorby bardejovského rodáka Bélu Kélera. Súčasťou Medzinárodného hudobného leta je cyklus 10 koncertov vážnej hudby v koncertnej sále hotela Astória, so začiatkom vždy o 19.30 hod. Vstupné je od 2 EUR. Informuje o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov, a.s., Tamara Šatanková.

,,V Bardejovských kúpeľoch sa ešte pri kolonáde konajú denne okrem pondelkov aj promenádne koncerty. Tento rok budú všetky od 2.júla do 31.augusta 2019 v podaní orchestra Cassovia Ensemble Košice. Koncerty pri kolonáde sú bezplatné a konajú sa od utorka do nedele v čase 11.00 – 12.00 hod. a 16.30 – 18.00 hod. MHL začne slávnostnými fanfárami z balkóna hotela Astória, ktoré ohlásia jeho začiatok v pondelok 1. júla 2019 o 19.00 hod. Také prestížne podujatie ako MHL, za účasti umelcov z niekoľkých krajín, organizujú Bardejovské kúpele, a.s. ako jediné na Slovensku,“ konštatuje T.Šatanková.

Bardejovské kúpele čaká bohaté leto

 

Bardejovské kúpele sú nielen miestom na liečbu a oddych, ale aj na kultúru, ktorá k nim neodmysliteľne patrí. Každodenne tu ponúkajú aj tanečné zábavy so živou hudbou na troch  miestach. Okrem iného aj v kaviarni v hoteli Ozón, ktorá dostala koncom mája nový šat i meno: ,,Kaviareň SISI“. V Bardejovských kúpeľoch sa počas leta stále konajú kultúrno-spoločenské podujatia. K najatraktívnejším podujatiam tohtoročnej kúpeľnej sezóny budú okrem MHL ešte patriť Bardejovské kúpeľné dni, Alžbetínsky deň, Pivný festival a Hornošarišský Vínny festival. Prvým podujatím bolo slávnostné otvorenie sezóny 7. júna 2019, keď minerálne pramene požehnali zástupcovia štyroch cirkví pôsobiacich v bardejovskom regióne.

 

K najnavštevovanejším podujatiam tohtoročnej kúpeľnej sezóny bude určite patriť 16. ročník BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽNÝCH DNÍ, v sobotu a nedeľu 13. a 14.júla 2019, so začiatkom o 14.00 hod v Areáli pri Kúpeľnej Dvorane. Je to tradičné podujatie spojené s bohatým kultúrnym programom, ktorého súčasťou sú aj atrakcie a rôzne animačné aktivity pre deti, ale aj prezentácia a predaj tradičných remeselných a iných výrobkov. Návštevníkov čaká tohto roku ešte Alžbetínsky deň /18.8.2018 – nedeľa/, Prehľad dychových hudieb a Pivný festival/ 1.9.2019 – nedeľa/ a Hornošarišský Vínny festival /5.10.2018 – sobota/.

 

Bardejovské kúpele sú v súčasnosti jednými z najlepšie vybavených liečebných zariadení, kde sa snúbi bohatá jedinečná tradícia a moderné liečebné postupy. Patria medzi najstaršie a najkrajšie na Slovensku. Nachádzajú sa uprostred krásnej prírody horného Šariša a sú ideálnym miestom na oddych a načerpanie nových síl. Jediné na Slovensku majú kúpeľnú kolonádu, v ktorej je spolu 8 liečivých minerálnych prameňov. Priťahujú predovšetkým návštevníkov z Prešovského a Košického kraja. Bardejovské kúpele, a. s., majú teraz lôžkovú kapacitu v hlavnej sezóne až 1126 lôžok v 613 izbách. Lákadlom sú predovšetkým dva wellness komplexy a v lete aj vonkajší bazén.

Okrem liečby sú aj atraktívnym miestom na kongresovú a incentívnu turistiku, predovšetkým v štvorhviezdičkovou hoteli Alexander s vynikajúcou úrovňou ubytovania a služieb, výnimočnou kuchyňou a vlastným wellness. Kúpele pokračujú aj budovaní značky kráľovských kúpeľov s využitím zrekonštruovaného historického hotela Alžbeta, v ktorom sa v minulosti liečila cisárovná Alžbeta, zvaná Sisi. Romantika bývania v jej apartmáne, ale aj množstvo replík a predmetov z jej života, stále priťahujú hlavne ženské návštevníčky.

 

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk

 

KULTÚRNE AKCIE V BARDEJOVSKÝCH KÚPEĽOCH V ROKU 2019:

Júl – August 2019:

MEDZINÁRODNÉ HUDOBNÉ LETO – 65. ročník /01.07.2019 – 31.08.2019 /; Pódium pri Kúpeľnej kolonáde, koncertná sála hotela Astória. Pri kolonáde sa konajú denne /okrem pondelkov/ koncerty klasickej hudby v podaní salónneho orchestra v mesiaci júl a august /utorok – nedeľa: 10.30 – 11.30 hod. a 16.30 – 18.00 hod./ Koncerty pri kolonáde sú grátis. Súčasťou MHL je cyklus 10 koncertov vážnej hudby v koncertnej sále Astórie (o 19.30) hod.

Júl 2019:

BARDEJOVSKÉ KÚPEĽNÉ DNI – 16. ročník / 13. – 14.07.2019 – sobota, nedeľa /; Areál pri Kúpeľnej Dvorane, začiatok o 14.00 hod. v areáli pred Kúpeľnou Dvoranou. Tradičné podujatie spojené s bohatým kultúrnym programom. Súčasťou podujatia sú aj atrakcie a rôzne animačné aktivity pre deti. Prezentácia a predaj tradičných remeselných a iných výrobkov.

August 2019:

VÝSTAVA GLADIOLOV / august /; Kúpeľná kolonáda

ALŽBETÍNSKY DEŇ – 16. ročník / 18.08.2019 – nedeľa /; Areál pri Kúpeľnej kolonáde

pamätný deň, ktorý sa realizuje na počesť návštevy cisárovnej Alžbety – Sisi, ktorá v Bardejovských Kúpeľoch strávila dva týždne. Spomienková slávnosť o 14.30 hod. pri pamätníku cisárovnej. Sprievodný program: prechádzka cisárovnej Sisi s Franzom Jozefom v dobových kostýmoch po areáli kúpeľov a možnosť fotenia sa s nimi. Vstup voľný.

September 2019:

PREHĽAD DYCHOVÝCH HUDIEB a PIVNÝ FESTIVAL – 7.ročník / 01.09.2019 – nedeľa/; Areál pri Kúpeľnej kolonáde

prehliadka dychových hudieb /13.00 – 18.00 hod./ a vystúpenia ľudových súborov, ktoré sa budú konať pred Kúpeľnou kolonádou. Sprievodný program pre deti. Súčasťou podujatia je malý Pivný festival – prezentácia viacerých druhov pív firmy Heineken Slovakia. Začiatok o 13.00 hod. Vstup voľný.

HUDOBNÉ VYSTÚPENIA pri kolonáde – /pravidelne každú sobotu/ o 15.00 hod., pódium pri Kúpeľnej kolonáde. Vstup voľný.

Október 2019:

HORNOŠARIŠSKÝ VÍNNY FESTIVAL – 5.ročník;/ 05.10.2019 – sobota/; Kúpeľná Kolonáda, prezentácia viacerých slovenských vinárstiev, bohaté sprievodné akcie a kultúrny program so začiatkom o 13.00 hod. v priamo v Kúpeľnej kolonáde.

 

Ostatní

Motivujte a udržte si zamestnancov incentívnou turistikou a kongresmi

by  • 

Podniky na Slovensku trpia nedostatkom pracovníkov a stoja pred problémom ako si udržať terajších zamestnancov. Jednou z najmodernejších foriem motivácie a odmeňovania zamestnancov, manažérov, obchodných partnerov, spolupracovníkov či top klientov, je incentívna turistika. Táto netradičná forma prináša netradičné zážitky, motivuje a stimuluje  k lepším výkonom. Odráža sa aj na zvýšení lojálnosti a výkonnosti, na konečnom hospodárskom výsledku a stabilite firmy.

Ideálnym miestom pre incentívnu turistiku a ďalšie atraktívne formy práce so zamestnancami a partnermi, ale aj na kongresy, firemné školenia, konferencie, pracovné stretnutia, recepcie, teambuildingy, workshopy, prezentácie, pracovné a relaxačné pobyty, sú  Bardejovské kúpele, a. s. Informuje o tom ich generálny riaditeľ Jaroslav Komora.

„Pred necelými dvoma rokmi sme uviedli do prevádzky luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander. Je novou dominantou a vlajkovou loďou našich kúpeľov a do značnej miery naplnil očakávania, ktoré sme do neho vkladali. Stal sa synonymom kongresovej turistiky v Prešovskom kraji kde – s výnimkou tatranských hotelov, nemá svojou kapacitou a vybavením v tejto oblasti obdobu. Alexander ponúka až 300 kongresových miest v 3 variabilných riešeniach a ubytovaciu kapacitu 150 miest. Je ideálnou kongresovou destináciou pre firmy a organizácie z Prešovského a Košického kraja. Ponúka špičkové služby, ale aj prepojenie kongresov s relaxom a kúpeľnými procedúrami a trávením času v peknom historickom a prírodnom prostredí. Rozvíjame v ňom i moderné formy incentívnej turistiky využívajúcej projekty urobené na mieru konkrétnym zákazníkom. Zamestnancov tuto formou organizácie  motivujú, môžu sa im tak poďakovať, zabaviť ich a sprostredkovať nové dimenzie poznania. Vieme zákazníkom ušiť atraktívne programy na mieru za najlepšiu možnú cenu,“ konštatuje J. Komora.

Dodáva, že technické vybavenie určené na kongresy je na najmodernejšej úrovni. Patrí sem napríklad klimatizácia, vysokorýchlostné wifi pripojenie na internet, dataprojektory, ozvučenie, mikrofóny, LCD TV a DVD prehrávač, premietacie plátno, office služby, rečnícky pult, flipcharty a tlmočnícke zariadenie. Hotel Alexander je prepojený spojovacou chodbou s hotelom Ozón, kde sú k dispozícii wellness služby.

Užite si aj vy wellness a rekondičné pobyty v Bardejovských kúpeľoch, výlety do mesta UNESCO – Bardejova a jeho okolia, alebo do blízkeho Poľska. Vychutnajte si kúpanie, relax, procedúry, lyžovačku, galavečery, živú hudbu, kulinárske špeciality, gurmánske lahôdky, ochutnávky a konzumácie vín a množstvo ďalších akcií pripravených na mieru. To všetko v jedinečnom prírodnom prostredí, v oáze kľudu a čistého vzduchu plného kyslíka. V hoteli Alexander, nazvanom po ruskom cárovi Alexandrovi, ktorý Bardejovské kúpele kedysi navštívil, nájdete vynikajúcu kuchyňu a bohaté možnosti strávenia voľného času v atraktívnom prostredí svetoznámych kúpeľov. Usporiadajte svoj kongres, školenie, seminár, workshop, teambuilding, obchodné stretnutie, či svadbu v jeho exkluzívnych priestoroch.

Najatraktívnejším zariadením je však Wellness spa v hoteli Ozón s vodným a saunovým svetom, ktorý je pre hostí Alexandra voľne prístupný. Vodný svet tvorí rekreačný a kľudový bazén s atrakciami, ako sú vodná čaša, vodné delo, hydromasážne trysky, dnová perlička, rúrkové ležadlo, sedacia lavica so vzduchom, protiprúd, podhladinové LED osvetlenie zabudované do stien bazéna, ale tiež detský bazén s atrakciami. Saunový svet tvoria sauny ako suchá, parná, bylinková a súčasťou je aj jednostupňová infrasauna, tepidárium, Kneippov šľapací kúpeľ, ľadové vedro, prívalová sprcha, tropická a masážna sprcha. Aj samotný hotel Alexander má svoje wellness, aj keď o niečo menšie ako v Ozóne. Vo Wellness hotela Alexander hostia na jednom mieste nájdu všetko, čo potrebujú, aby zrelaxovali. Nájdu tu whirlpool, fínsku a parnú saunu, ochladzovací bazén, prívalovú sprchu, tropickú a masážnu sprchu, tepidárium, fitness, ale aj širokú ponuku rôznych masáží.

Bardejovské kúpele ponúkajú veľa možností využitia voľného času. V lete je pre klientov k dispozícii vonkajšie kúpalisko s vyhrievanou vodou. Pre milovníkov športu je tu 6 tenisových kurtov, squashové ihrisko, bowling bar, petang, minigolf, požičovňa bicyklov.  Okolie Bardejovských kúpeľov sa za posledné dva roky stalo atraktívnou lokalitou pre cykloturistov, bežcov i peších turistov. Dĺžka vybudovaných a udržiavaných, navzájom prepojených piatich trás dosahuje spolu viac ako 8 km. Tvoria ju tri liečivé singletracky –Lekársky, Napoleon a Čerešenka, Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských kúpeľoch. Všetky trasy sú už plne funkčné, označené a v súčasnosti už využívané verejnosťou pre cykloturistiku, cvičenia, pešie túry a prechádzky.

Ak sa návštevníkom nechce športovať ani kúpať, majú k dispozícii aj kino a reštaurácie, či skanzen – múzeum ľudovej architektúry. Počas roka si môžu vychutnať koncerty v sále hotela Astória a bohatú tradíciu majú aj koncerty v rámci Medzinárodného hudobného leta. Bardejovské kúpele vedia zabezpečiť pre hostí aj výlety so sprievodcom do jedného z najkrajších miest Slovenska – Bardejova a blízkeho okolia. Pozrieť si môžu Radničné námestie, ktoré je najvzácnejšou časťou mesta s krásnymi gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia – gotickou trojloďovou bazilikou a bývalou Mestskou radnicou, ktorá je prvou stavbou renesancie na území Slovenska.

Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Príjemným cieľom výletov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer a Zborov. Z Bardejovských Kúpeľov cez Zborovský hrad je vybudovaný okružný náučný chodník. Milovníci vojenskej histórie môžu navštíviť Vojenské múzeum vo Svidníku, kde sú autentické fotografie z bojov, osobné pamiatky, rôzne druhy zbraní a nálezy z bojísk o Dukliansky priesmyk. K najnavštevovanejším miestam regiónu severovýchodného Slovenska patrí Pamätník na Dukle. Pripomína Karpatsko-dukliansku vojenskú operáciu z jesene 1944. Do Bardejovských kúpeľov je z Prešova len 40 minút (cca 40 km), z Košíc 1 hodina (78 km), z Popradu 90 minút (100 km). 

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk